|
|
|
Ekonomik Düzelme ve Yeni Başlangıçlar
Rt. Hon. Stephen Harper,
Muhafazakar Parti, Milletvekili
Kanada Başbakanı
[English] [français] [Korean] [Japanese] [Russian] [Italiano] [Espanol] [Deutsch] [Portugues] [Bahasa Indonesia] [Chinese] [Arabic]
Yazılı bir kopya için lütfen burayı tıklayınız.
Düşük çözülümlü pdf indirmek için burayı sağ tıklayın veya Newsdesk sitesine gidin.
Kanada’nın 2010 zirveleri için tema “ Ekonomik Düzelme ve Yeni Başlangıçlar” dır. Hem G20 hemde G8’de Kanada karsilikli birbirine bagimli olan dunyanin mucadelelerinde kuresel liderligi saglamada rol oynayacaktir.
Bizim yaklasimimiz “ aydinlatilmis yonetim “ konusuna odaklanacaktir. Her ne kadar krizin en kotu tarafi gerimizde kalsada, liderler, ozellikle kuresel ekonomiye sahip devletlerin liderleri uzerlerine dusen sorumlulugu yuklenmeye devam etmelidirler. Bir yonetimin adindan cok, buyumek ve basarmak adina ortak ilgi alanlarimiza genis imkan taniyan, genis bir bakis acisina sahip olan bir ruhla bir araya gelmeliyiz. O zaman aydinlatilmis yonetim aydinlatilmis menfaatin dogal uzantisi olacaktir.
Toronto ve Muskoka’da ki gorusmeler yeni buyuk anlasmalarin arayisindan cok, onceden verilmis sozlerin sonuclarini garantiye almaya odaklanacaktir. Biliyoruz ki kararlilik ve bir isin sonunu getirmek sonuclari basarmada temeldir. Eger bu zirveler gercekten basariya ulasmak istiyorsa tum G8 ve G20 uyeleri icin sorumluluk anlayisi hayati derecede onem arzetmektedir.
G20’nin basarili olmasinin disinda bir secenegi yoktur. Piyasalarin muhtesem gucunun bir yandan zenginlik uretirken bir yandanda bu zenginligi yaymakta oldugu asikardir, ancak piyasalarinda yonetime ihtiyaci bulunmaktadir. Yeni bir kuresel ekonomi icin elimizde olan sadece G20’dir.
Su an, krizin son asamalarini gecmeye calisirken ve duzelmeye sarilirken G20’nin ele almakta oldugu ve olacagi dort hayati konu bulunmaktadir.; finans sektor reformu, tesvik edici programlar, uluslararasi kurumlarin reformu ve kuresel ticaret ve buyume stratejileri.
Musade ederseniz finans sektoru duzenlemesi reformu ile baslayayim.
Cogumuzun bildigi gibi Kanada bu sorunun bir parcasi degildi. Kanada’nin buyuk finans kurumlarindan hic birisi batmadi ve hic birisi devletten kurtarilmayi istemedi. Bundan dolayi Kanada su anda dunyanin en genis bankacilik sektorune sahiptir ve buda tamamen ozel sektorun elindedir.
Dunya Ekonomik Forumu ve yakin bir sure once Moody’s Yatirimcilar Servisi, her iki kurumda Kanada bankalarinin dunyanin en saglam bankalari oldugunu derecelendirdiler. Kriz doneminde bu sektorun performansi Kanada yaklasiminin etkinligini ortaya cikarmistir. Bu nedenle, buna benzer duzenlemelerin kuresel capta uygulamaya gecirilmesini tesvik etmekteyiz.
Yetersiz kalan milli sistemler yeniden yapilandirilmali ve seffafligi artirmak ve kuresel ekonominin riskini azaltmak icin uluslararasi denetime tabi tutulmalidir. Bunun disinda ki her sey her ekonomiyi gereksiz risklere ve potansiyel hastaliklarin bulasmasina maruz birakacaktir.
Bu guclendirilmis finans sektoru duzenlemesine ve duzenlemecilerin arasindaki isbirliginin gelisimine biz G20 ile tesvik etmeyi surdurecegiz. Fakat Kanada kendi finans sektorune keyfi ve cezai duzenleme yoluna girmeyecektir.
G20’nin suregelen ikinci onceligi kuresel olarak koordine edilen tesvik edici onlemleri parasal ve mali onlemlerle birlikte uygulamaya sokmaktir. Biz su an icin bu plana sadik kalmanin onemine inanmakta olup bir uyarininda mevcut oldugunu gormekteyiz.
Bu kriz doneminde, mali genisleme, artan hukumet harcamalari ve artan butce aciklari gerekliydi. Gercekten hizla dusen uretim ve istihdam ve sifira yakin faiz oranlari, ekonomi teorisi netti – bu onumuzde bulunan tek secenekti. Bununla birlikte, son olan olaylar bize, buyuk butce aciklarindan kurtulma stratejisinden yoksun olan cok borclu ulkelerin gercek risklerini gostermektedir.
Bu bakis acisi bizim ekonomi planimiz konusunda bilgi vermektedir. Kanada iki yillik Ekonomi Eylem Planini tamamlayacak olup tesvik edici mali onlemleriyle ekonomisine destek verecektir. Daha once ki G20 toplantilarinda verilen tum sozlere sadik kalarak onlari yerine getirmeliyiz. Ayni zamanda, orta vadede mali dengelere donuse giden net plani asamali olarak uygulamaya koyduk. Bizim durumumuz, 2009 yilinin buyuk capli daralmasinda bile nispeten orta duzeyli borc ve butce acigi seviyelerine cikmistir.
Daha acik konusmak gerekirse G20 Pittsburgh’da varilan ilke anlasmasi dogrultusunda Dengeli, Dayanikli ve Guclu Buyumenin Cercevesinde asama kaydetmesi icap etmektedir. Mevcut krizin arkasinda yatan nedenlere bakmaliyiz ve krize katkida bulunan dengesizliklerin temelindeki konulara deginmeliyiz.
Ayni sekilde G20 uyelerinin, Uluslararasi Para Fonu, Dunya Bankasi ve Cok Yonlu Kalkinma Bankalari gibi uluslararasi finans kurumlari tarafindan kuresel buyume ve istikrara kilit duzeyde temelden destekleyici olduguna vurgu yapmalari gerekmektedir. Bu kurumlarda gelisen dinamik piyasalarin ve gelisen ekonomilerin temsiliyetini ve sesini artirmak ve bu kurumlarin yasal konumunu ve kredibilitesini ve etkinligini artirmak icin verdigimiz sozleri yerine getirmeliyiz.
Son olarak kuresel ticaret ve buyume stratejileri konusunda konusalim. Kuresel ticaretteki buyume gecmis kusaklarda dunya capinda bir zenginligin yaratilmasinda cok buyuk bir yer tutmaktadir. Gelisen ticaret ve korumaciliktaki israr, birlikte dunya ekonomisine ve yoksulluktan yukselen milyonlarca insana temel sebep olusturmaktadir. G20 bunu her toplantida dile getirmektedir.
Kuskusuz ki, bu hedeften uzaklasan ulusal eylemlerde gorulmektedir. Boyle olmasina karsin 1929’da on yil suren bir buhrana sebep olan borsa cokuslerine yol acan korumacilik gibi konulardan sakinmaliyiz.
Kanada’da serbest piyasalari ve serbest ticareti yaymada, gelistirmede liderlik yapmaya calismaktayiz. Bizim tesvik edici paketlerimiz vergi tarifelerini artirmadi. Gercektende, bu oranlari tek tarafli asagi cekerek imalat alaninda Kanada’yi vergiden muaf bir bolge haline getirdik. 2006’dan bu yana sekiz ulkeyle daha serbest ticaret anlasmasi yaptik, Avrupa Birliginin de dahil oldugu altisi ilede gorusmeler yurutulmektedir. Korumaciliga karsi durmayi surdurecek olup, vergi engellerini dusurmek veya tamamen ortadan kaldirmak icin calismaktayiz.
Bizim arzumuz- G20’nin ileriye dogru giderken basarmasi icin gerekli ortam - ortak paylasilan inancta bulunan iyilesmenin yukselen med ve cezirinde butun gemiler birlikte yukselmelidir, sadece bir kaci degil. Bu da yonetimin en aydinlastirilmis halinin uygulanmasidir.Temelde bu, kuresel kurumlarin yapisiyla ilgili bir konu degildir. Bu daha cok bir davranis bicimidir. Bizim ortak duzelmemiz icin gelistirdigimiz kuresel yapilarin ne oldugu onemli degildir, ancak bunlar ne olursa olsun, ortak takinilan bir davranis olmazsa bu yapilar islemeyecektir.
Ozellikle ekonomiye odaklanan G 20 ile, Sekiz Uluslu Gruba onemli bir rol dusmektedir. Gelismis benzer degerlere sahip muttefik ulkeler yine demokrasiyi, gelismeyi, baris ve guvenligi yukselterek basari saglayabilirler.
Bu sorunlu dunyada, uluslararasi isbirligi gerektiren bu alanlarin ne kadar cok oldugunu acikca gormekteyiz. Terorizm hepimizi tehdit etmektedir. Stratejik oneme sahip deniz yollarina korsanlik tekrar donmustur. Iklim degisikligi en az uyum saglayabilen halklari orantisiz olarak tehdit etmektedir. Nukleer silahlara sahip eski ulkelerin tansiyonu buyuk olcude dagilmisken nukleer silahlarin yeni aktorlere yayilmasi ozelliklede devlet olmayan guclerin eline gecmesi ciddi bir sorundur.
Bu karmasik, korkunc tehditler tek basina mucadele eden hic bir ulkenin bas edemeyecegi turdendir. G8 birlikte liderligini gostermek zorundadir. Anne ve cocuk sagligi birlikte calisabilecegimiz tam bu baglamdaki bir alani olusturmaktadir.
Her sene yarim milyondan fazla kadinin hamilelikte öldüğünü ve yaklasik dokuz milyon cocugun besinci yasgununden once olmekte oldugunu biliyormusunuz?
Oldukca cok yasam ve istikbal kaybolmaktadir. Dunyanin ayibidir ki uluslararasi toplumlarin hepsinin rahatca ulasabilecegi mesafede olupta basit saglik cozumlerine karsin onca yasam heder olmaktadir. Genelde, temiz su ve bulasici hastaliklara karsi en basit tedaviler bu canlarin istedigi kilit oneme sahip cozumlerden daha karmasik degildir.
G8’in baskani olarak, Kanada, saglikli hamileliklerin, saglikli anne ve cocuklarin sayisini artirmak icin insiyatif almada onculuk yapacaktir. Ön safta calisan saglik gorevlilerinin egitimi ve onlara destek, daha iyi gida ve mikro besin teminini kapsayan surekli bakim ve zature, ishal, sitma, septisemi ( kan zehirlenmesi ), gibi hastaliklarin tedavisi ve onlenmesi, HIV / AIDS’in de dahil oldugu cinsel yolla bulasan hastaliklarin tedavisi ve gozlem altinda tutulmasi, dogru ilac kullanimi; aile planlamasi; bagisikligin artirilmasi; temiz su ve saglik hizmetleri konulari gibi cok kapsamli girisimlerin ele alinmasi gerekmektedir.
Sonuc olarak G20 ve G8 toplantilarinin onunde buyuk bir gundem durmakta, her sey devam etmekte olan kuresel ekonomik ve finansal belirsizligin ortaminda ele alinmalidir. Butun katilimcilarin ortak sorumluluk aldigi cozumlere olan inanci masaya getirmeliyiz. Pragmatik olmaliyiz, odaklanmaliyiz, her seyden once aldigimiz eylem kararlarinin sorumlulugunu desteklemeliyiz.
Bu Haziran’da G8 ve G20 toplantilarinin ev sahipligini yaparak, Kanada, bu onemli konulara odaklasma rolunde liderligini kullanacaktir. Ekonomik iyilesmeyi desteklemeyi ve dunya capinda insanlik icin yeni baslangiclari kayda gecirmeye devam ederken uluslararasi ortaklarimizla yakinen is birligi icinde olmayi dort gozle beklemekteyim.
|
This Information System is provided by the University of Toronto Library |
All contents copyright © 2024. University of Toronto unless otherwise stated. All rights reserved.